ValuesSSL Geotrust社から送信されるメールが2012年4月1日より英語になります。

ValueSSL クイックSSLプレミアム ValueSSL

Geotrust社から送信されるメールが2012年4月1日より英語になります。

お客さま各位

2012年03月25日

システム変更のため、2012年4月01日よりGeotrust社SSLサーバ証明書の申請責任者に送付される「受付完了メール」「発行完了メール」が英語になります。また、クイック発行の場合にドメイン管理者に送付される承認要請メールも英語になります。

なお、弊社から会員様に送付する「受付完了メール」「発行完了メール」「支払案内メール」は従来どおり日本語のままで何も変更はありません。

■クイックSSLプレミアム の場合のメール例

受付完了のメール
申請責任者メールアドレス宛て 
件名「QuickSSL Premium Order received for Domain www.yourdomain.co.jp」(英語)
会員のメールアドレス宛て
件名「受付完了[9999999]www.yourdomain.co.jp QuickSSL Premium」(日本語)
※従来と同じ
発行完了のメール
申請責任者メールアドレス宛て 
件名「www.yourdomain.co.jp QuickSSL Premium Order:9999999 Complete」(英語)
会員のメールアドレス宛て
件名「発行完了[9999999]www.yourdomain.co.jp QuickSSL Premium」(日本語)
※従来と同じ
承認要請のメール
ドメイン管理者メールアドレス宛て 
件名「QuickSSL Premium Approval」(英語)
支払案内のメール
会員のメールアドレス宛て 
件名「支払案内[9999999]www.yourdomain.co.jp QuickSSL Premium」(日本語)
※従来と同じ

■RapidSSL の場合のメール例

受付完了のメール
申請責任者メールアドレス宛て 
件名「RapidSSL order received for Domain www.yourdomain.co.jp」(英語)
会員のメールアドレス宛て
件名「受付完了[9999999]www.yourdomain.co.jp RapidSSL」(日本語)
※従来と同じ
発行完了のメール
申請責任者メールアドレス宛て 
件名「www.yourdomain.co.jp Your RapidSSL order has been completed」(英語)
会員のメールアドレス宛て
件名「発行完了[9999999]www.yourdomain.co.jp RapidSSL」(日本語)
※従来と同じ
承認要請のメール
ドメイン管理者メールアドレス宛て 
件名「RapidSSL Certificate Request Confirmation」(英語)
支払案内のメール
会員のメールアドレス宛て 
件名「支払案内[9999999]www.yourdomain.co.jp RapidSSL」(日本語)
※従来と同じ

お客様には大変ご不便をおかけしますが、ご理解・ご協力の程よろしくお願いいたします。

最終更新日 2012 年 3 月 25 日 日曜日 RSS 2.0